The Ride answers a request for assistance from a Cardassian Gul, whose crew has fallen ill while harvesting gases from the Rolor Nebula. It falls to the Ganymede’s crew to uncover the cause of the mysterious sickness, and to work alongside a wary Cardassian crew to restore the station’s harvesting schedule.